Dear Students and Parents,
亲爱的同学们、家长们:
Welcome to Maple Leaf World School Hohhot! We are so pleased that you have chosen to join our vibrant Maple Leaf World School Hohhot community. Together, we will create a fulfilling educational experience that will not only shape the future of our students but will also leave a lasting impact on their lives.
欢迎来到呼和浩特市枫叶世界学校!我们非常高兴您和您的孩子加入我们这个充满活力的校区。我们一起将共同创造一种充实的教育体验，在这里我们不仅可以帮助塑造学生的未来，而且将会对他们的生活产生持久的影响。
Maple Leaf World School Hohhot is a distinguished institution that proudly offers one of the leading international education programs in the world. As part of the globally recognized Maple Leaf family, we are excited to embark on this educational journey with you, where academic excellence meets a holistic approach to personal growth.
枫叶世界学校呼和浩特校区是一所提供世界领先国际教育项目的卓越学校。作为全球公认的枫叶大家庭的一员，我们很高兴能与您一起踏上这段教育之旅，在这里学生可以深刻地感觉到专业的学术课程和全面个人成长相结合的氛围。
Our curriculum is a world-class program that stands shoulder to shoulder with the top international curriculums offered globally. With 12 dynamic teaching strategies and a vast array of courses to choose from, Maple Leaf’s curriculum truly reflects the best of international education. It brings together the strengths of both Western and Eastern educational philosophies, fostering a balanced learning experience that prepares our students to excel in today’s interconnected world.
枫叶世界课程是一个先进的项目，它与全球顶级的国际课程齐头并进，拥有12种动态的教学战略和丰富的课程，真正体现了最好的国际教育。它汇集了东西方教育理念的优势，培养平衡式学习体验，使我们的学生可以在当下交互式的世界中脱颖而出。
Maple Leaf is not only known for its robust academic offerings but also for its established reputation and proven track record of success. Our students consistently go on to thrive at leading universities across the globe, from North America to Europe, Asia, and beyond.
枫叶不仅以其强大的学术课程而闻名，而且以其良好的声誉和成功的录取率而闻名。我们的学生人数在北美、欧洲、亚洲及其他地区的全球一流大学中不断发展壮大。
At Maple Leaf World School Hohhot, we are fortunate to employ an exceptional team of international teachers from every corner of the world. With an average of 14 years of teaching experience, our educators bring a wealth of knowledge, expertise, and passion to the classroom, ensuring that each student receives topflight instruction and support on a consistent basis.
枫叶世界学校呼和浩特校区，我们有幸聘请了来自世界各地的优秀国际教师团队。我们的教师平均拥有14年的教学经验，他们将丰富的、专业的知识和激情带入课堂，确保每个学生都能得到一流的指导和始终如一的支持。
But at Maple Leaf, education is more than what happens inside the classroom. We believe in the importance of developing the whole person—mind, body, and spirit. This is why we offer an outstanding array of extracurricular opportunities, from sports teams to clubs and creative activities. These programs allow our students to explore their talents, nurture their interests, and grow into well-rounded, confident individuals.
在枫叶，教育不仅仅是发生在教室里的。我们相信学生个人发展的重要性——即思想、身体和精神的全方面发展。这就是为什么我们提供了一系列独特的课外课程，从运动项目到社团项目还有一些创意活动等，这些课程让我们的学生可以发现自身的才能，培养兴趣爱海，成长为全面发展和充满自信的个人。
We are truly honored that you have chosen to become a part of our vibrant Maple Leaf World School Hohhot family. The path ahead is filled with boundless opportunities, and we are excited to walk it with you, building a legacy of excellence that will endure for years to come.
我们非常荣幸的看到你和您的孩子成为枫叶世界课程呼和浩特大家庭的一员，未来的道路充满了无限的机会，我们很高兴在这条路上您同行，共创辉煌。
We look forward to a long and rewarding partnership with you.
我们期待与您建立长期而有益的合作关系。
Warm regards,
John Anthony
Principal
Maple Leaf World School Hohhot
温暖的问候,
约翰.安东尼
世界课程外方校长
呼和浩特市枫叶双语高级中学
